Archive

Todas las publicaciones

Aug 10, 2026

UNA CAJA DE METAL BAJÓ EL COSTE DE MOVER MERCANCÍA 36 VECES Y SE LLEVÓ POR DELANTE UNA INDUSTRIA ENTERA / A METAL BOX CUT THE COST OF MOVING GOODS 36-FOLD AND TOOK DOWN AN ENTIRE INDUSTRY

En 1956 cargar una tonelada en un barco costaba 5,86 dólares. Con la caja metálica estandarizada bajó a 16 centavos / In 1956, loading a ton onto a ship cost $5.86. With the standardized metal box, it dropped to 16 cents

Cristian Milmanda

EL VAQUERO LEVI'S 501 LLEVA 153 AÑOS RESOLVIENDO UN PROBLEMA QUE NO ERA DE MODA, ERA DE INGENIERÍA / THE LEVI'S 501 JEAN HAS SPENT 153 YEARS SOLVING A PROBLEM THAT WAS NEVER ABOUT FASHION, IT WAS ABOUT ENGINEERING

Cultura & Historia

Aug 8, 2026

EL VAQUERO LEVI'S 501 LLEVA 153 AÑOS RESOLVIENDO UN PROBLEMA QUE NO ERA DE MODA, ERA DE INGENIERÍA / THE LEVI'S 501 JEAN HAS SPENT 153 YEARS SOLVING A PROBLEM THAT WAS NEVER ABOUT FASHION, IT WAS ABOUT ENGINEERING

En 1873, un sastre sin dinero para pagar 68 dólares de patente le propuso una sociedad a un mayorista de telas. El resultado es la prenda más reproducida de la historia. / In 1873, a tailor who couldn't afford a $68 patent fee proposed a partnership to a fabric wholesaler. The result is the most reproduced garment in history.

Cristian Milmanda

LA SOLEDAD CRÓNICA MATA IGUAL QUE FUMAR 15 CIGARRILLOS AL DÍA / CHRONIC LONELINESS KILLS THE SAME AS SMOKING 15 CIGARETTES A DAY

Salud & Bienestar

Aug 8, 2026

LA SOLEDAD CRÓNICA MATA IGUAL QUE FUMAR 15 CIGARRILLOS AL DÍA / CHRONIC LONELINESS KILLS THE SAME AS SMOKING 15 CIGARETTES A DAY

La OMS declaró la soledad una amenaza sanitaria global en 2023: afecta a 1 de cada 6 personas y causa más de 871.000 muertes al año / The WHO declared loneliness a global health threat in 2023: it affects 1 in 6 people and causes over 871,000 deaths a year

Cristian Milmanda

SIETE EMPRESAS PESAN EN TU FONDO INDEXADO LO MISMO QUE REINO UNIDO, FRANCIA, ALEMANIA Y JAPÓN JUNTOS / SEVEN COMPANIES WEIGH AS MUCH IN YOUR INDEX FUND AS THE UK, FRANCE, GERMANY AND JAPAN COMBINED

Negocios

Aug 8, 2026

SIETE EMPRESAS PESAN EN TU FONDO INDEXADO LO MISMO QUE REINO UNIDO, FRANCIA, ALEMANIA Y JAPÓN JUNTOS / SEVEN COMPANIES WEIGH AS MUCH IN YOUR INDEX FUND AS THE UK, FRANCE, GERMANY AND JAPAN COMBINED

Si tienes un fondo indexado al S&P 500 pensando que estás diversificado en 500 empresas americanas, en realidad tienes un 30% de tu dinero en solo siete compañías. / If you own an S&P 500 index fund thinking you're diversified across 500 American companies, you actually have 30% of your money in just seven of them.

Cristian Milmanda

Aug 7, 2026

ALEMANIA PROBÓ LA SEMANA DE 4 DÍAS EN 45 EMPRESAS. DOS AÑOS DESPUÉS, EL 70% NO HA VUELTO ATRÁS / GERMANY TESTED THE 4-DAY WEEK IN 45 COMPANIES. TWO YEARS LATER, 70% HAVEN'T GONE BACK

No fue un experimento de moda ni una promesa de bienestar corporativo. Fue una prueba real, con seguimiento académico, y los números dicen algo incómodo para quien defiende las 40 horas por costumbre. / It wasn't a trendy experiment or a corporate wellness promise. It was a real trial, with academic follow-up — and the numbers say something uncomfortable for anyone defending the 40-hour week out of habit.

Cristian Milmanda

Aug 7, 2026

LOS BANCOS CENTRALES YA SON DUEÑOS DE UN QUINTO DE TODO EL ORO MINADO EN LA HISTORIA / CENTRAL BANKS NOW OWN A FIFTH OF ALL THE GOLD EVER MINED IN HISTORY

289 toneladas compradas en un solo trimestre. El mensaje llegó desde Rusia en 2022 / 289 tons bought in a single quarter. The message arrived from Russia in 2022

Cristian Milmanda

Aug 7, 2026

ENTRENAR UN SOLO MODELO DE IA CONSUME LA ELECTRICIDAD DE 130 HOGARES EUROPEOS DURANTE UN AÑO ENTERO / TRAINING A SINGLE AI MODEL CONSUMES THE ELECTRICITY OF 130 EUROPEAN HOUSEHOLDS FOR A FULL YEAR

En 2026 los centros de datos mundiales consumirán 565 teravatios-hora, un 26% más que en 2025. La inteligencia artificial ya no es un problema de software — es un problema eléctrico. / In 2026, global data centers will consume 565 terawatt-hours, 26% more than in 2025. Artificial intelligence is no longer a software problem — it's an electrical one.

Cristian Milmanda

España subió su presión fiscal más que cualquier otro país de la UE en una década — y casi todo el peso cayó sobre el trabajo, no sobre el capital / Spain Raised Its Tax Burden More Than Any Other EU Country in a Decade — and Almost All the Weight Fell on Labor, Not Capital

Geopolítica & Dinero

Aug 3, 2026

España subió su presión fiscal más que cualquier otro país de la UE en una década — y casi todo el peso cayó sobre el trabajo, no sobre el capital / Spain Raised Its Tax Burden More Than Any Other EU Country in a Decade — and Almost All the Weight Fell on Labor, Not Capital

Entre 2015 y 2024, España subió su presión fiscal 2,9 puntos de PIB, la mayor subida de toda la Unión Europea. El 90% de ese incremento vino de impuestos sobre el trabajo. El capital apenas se movió 0,5 puntos. / Between 2015 and 2024, Spain's tax burden rose 2.9 GDP points, the largest increase in the entire European Union. 90% of that increase came from taxes on labor. Capital barely moved 0.5 points.

Cristian Milmanda

Ningún área metropolitana grande de Estados Unidos cumple hoy el umbral de vivienda asequible / No Major U.S. Metro Area Meets the Affordable Housing Threshold Today

Geopolítica & Dinero

Aug 3, 2026

Ningún área metropolitana grande de Estados Unidos cumple hoy el umbral de vivienda asequible / No Major U.S. Metro Area Meets the Affordable Housing Threshold Today

Los expertos financieros recomiendan no superar un ratio de 2,6 veces el ingreso anual para comprar una vivienda. El ratio nacional está en 5,08. En San José, California, llega a 11,65. Ni una sola de las 50 áreas metropolitanas más grandes del país cumple el umbral recomendado. / Financial experts recommend not exceeding a ratio of 2.6 times annual income to buy a home. The national ratio sits at 5.08. In San Jose, California, it reaches 11.65. Not a single one of the 50 largest metro areas in the country meets the recommended threshold.

Cristian Milmanda

Cargar más

Archive

UNA CAJA DE METAL BAJÓ EL COSTE DE MOVER MERCANCÍA 36 VECES Y SE LLEVÓ POR DELANTE UNA INDUSTRIA ENTERA / A METAL BOX CUT THE COST OF MOVING GOODS 36-FOLD AND TOOK DOWN AN ENTIRE INDUSTRY

EL VAQUERO LEVI'S 501 LLEVA 153 AÑOS RESOLVIENDO UN PROBLEMA QUE NO ERA DE MODA, ERA DE INGENIERÍA / THE LEVI'S 501 JEAN HAS SPENT 153 YEARS SOLVING A PROBLEM THAT WAS NEVER ABOUT FASHION, IT WAS ABOUT ENGINEERING

LA SOLEDAD CRÓNICA MATA IGUAL QUE FUMAR 15 CIGARRILLOS AL DÍA / CHRONIC LONELINESS KILLS THE SAME AS SMOKING 15 CIGARETTES A DAY

SIETE EMPRESAS PESAN EN TU FONDO INDEXADO LO MISMO QUE REINO UNIDO, FRANCIA, ALEMANIA Y JAPÓN JUNTOS / SEVEN COMPANIES WEIGH AS MUCH IN YOUR INDEX FUND AS THE UK, FRANCE, GERMANY AND JAPAN COMBINED

ALEMANIA PROBÓ LA SEMANA DE 4 DÍAS EN 45 EMPRESAS. DOS AÑOS DESPUÉS, EL 70% NO HA VUELTO ATRÁS / GERMANY TESTED THE 4-DAY WEEK IN 45 COMPANIES. TWO YEARS LATER, 70% HAVEN'T GONE BACK

LOS BANCOS CENTRALES YA SON DUEÑOS DE UN QUINTO DE TODO EL ORO MINADO EN LA HISTORIA / CENTRAL BANKS NOW OWN A FIFTH OF ALL THE GOLD EVER MINED IN HISTORY

ENTRENAR UN SOLO MODELO DE IA CONSUME LA ELECTRICIDAD DE 130 HOGARES EUROPEOS DURANTE UN AÑO ENTERO / TRAINING A SINGLE AI MODEL CONSUMES THE ELECTRICITY OF 130 EUROPEAN HOUSEHOLDS FOR A FULL YEAR

España subió su presión fiscal más que cualquier otro país de la UE en una década — y casi todo el peso cayó sobre el trabajo, no sobre el capital / Spain Raised Its Tax Burden More Than Any Other EU Country in a Decade — and Almost All the Weight Fell on Labor, Not Capital

Ningún área metropolitana grande de Estados Unidos cumple hoy el umbral de vivienda asequible / No Major U.S. Metro Area Meets the Affordable Housing Threshold Today

La Forja Global